Với kinh nghiệm gần 40 năm trong nghề, TTND.TS.BSCC Hoàng Văn Tuyết đã tham gia vào công tác khám chữa bệnh, phòng bệnh ở các bệnh viện tuyến Trung ương như: Bệnh viện Bạch Mai; Bệnh viện Nhiệt Đới Trung ương.
Bác sĩ Hoàng Văn Tuyết là người có nhiều kinh nghiệm trong các công tác phòng chống dịch quốc gia, như: dịch cúm AH5N1 năm 2005, dịch tiêu chảy cấp năm 2007, dịch H1N1 năm 2009, dịch Ebola, dịch MERS – CoV, dịch sởi…
Ngoài ra, với tư cách là thành viên ban chỉ đạo xây dựng và áp dụng hệ thống quản lý chất lượng, BS Hoàng Văn Tuyết đã cùng Ban lãnh đạo, tập thể cán bộ CNV Bệnh viện Bạch Mai đưa Bệnh viện trở thành đơn vị đầu tiên trong Bộ Y tế triển khai đồng bộ hệ thống quản lý chất lượng ISO tại 100% các khoa, phòng, trung tâm.
Đặc biệt, TTND.TS.BSCC Hoàng Văn Tuyết là một trong những người sáng lập và khai sinh ra Khoa điều trị ung bướu – một lĩnh vực chuyên khoa hóa sâu về điều trị ung thư trong lịch sử gần 100 năm thành lập Bệnh viện Bạch Mai